**La Belgique francophone regorge de petits mots et expressions bien à elle.
Bonne découverte !**
---
>**belgicisme** (n.m.) : mot, tournure propre au français parlé en Belgique.
>Notre langage foisonne de mots bien belges, entre ceux issus du néerlandais ou encore ceux qui sont des survivances d?expressions françaises désuètes, nos voisins français peinent parfois à nous comprendre quand on se met à parler de slache ou de chique.
D?ailleurs, on aime tellement les expressions bien de chez nous, qu?un « manneke » en a fait un dictionnaire. Créé en 2006, "Le Dictionnaire Des Belgicismes" de Georges Lebouc, est la Bible du lexique belge. (*Le Soir magazine*)
---
**-->Je tiens à préciser/rappeler qu?un mot peut avoir plusieurs significations.**
Ainsi, chez nous, une malette est aussi bien une petite malle qu?un cartable.
Et une cloche est aussi bien un instrument creux de métal sonore qu'on fait vibrer de façon prolongée qu?une cloque d'eau due à une longue marche. ^^
---
**À pouf
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**À Houte-si-plou (les bains d'pieds)** : dans un trou perdu, à Trifouillis-les-Oies, à Pétaouchnok, à Stat ( -- qui, pour l'anecdote, existe véritablement...)
**Avoir dur
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Allez !
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Arsouille
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Endéans
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Bande de circulation
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Ballotin
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Bas-collants** : (Ce soir, je vais mettre une robe avec des bas-collants pour ne pas avoir froid.)
**Baraqui/baraki
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Baxter
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Berdeller
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Bêkes !
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Bleu de ?
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Blindé
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Buser
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Brette
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Brol
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Caillant
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Capout
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Carrousel
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Carabistouille
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Chatouiller
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Chemisette
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Chipoter
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Chique** : chewing-gomme (ou bonbon -- uniquement -- dans la région de Liège)
**Clacher
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Clignoteur
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Clenche** (prononcé **clinche**) : poignée
**Cloche
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Crolle
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Croller
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Cruche
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Cuistax
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Cumulet
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Clette
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Couque
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Divan
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Diner/dîner
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Dix-heures
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Dringuelle
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Drin
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Doudouce
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Ecouter
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Essuie de bain
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Essuie de vaisselle
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Essuie main
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Faire la file
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Fancy-Fair
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Farde
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Floche** (une) : pompon
**Fritkot
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**feille** (une) : une fille
**Griffe
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Goulafe
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Guindaille
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Guindailler
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Heure de table
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Il n?a pas toutes ses frites dans le même sachet !
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Jatte (une)
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Jogging (un)
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**kicker (un)**: un baby-foot
**Kot
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Koter
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Le franc/La pièce vient de tomber
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Lavette
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Lichette (une)
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Loque
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Mêle-tout
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Malette
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Non peut-être !
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Oui bien sûr !** : Mais bien sûr que oui ! Évidemment.
**Oufti !** : "Ben ça alors !", expression d'étonnement.
**Papier collant
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Pain français
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Plasticine** : pâte à modeler
**Petit-déjeuner
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Pistolet
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Peï
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Que nenni !
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Quen biesse ti !** : Mais quel imbécile !
**Ramassette
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Renon
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Savoir** : dans le sens de ?pouvoir?. (Tu sais me passer l'eau ?)
**Slache
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Sonner
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Souper
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Tantôt
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Tirette
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Tirer son plan
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Toquer à la porte
![Kiss :*](./images/smilies/people/kissing-face.png)
**Valet** : garçon
-->Je vais m?arrêter ici ! (Mais je me fais violence, car j'aurais bien continué encore et encore !)
---
*Crévin Dieu !* (= Mince alors), *il y en a tant et tant*
![Heart <3](./images/smilies/people/red-heart.png)
(J'ai marqué certains mots chouchous d'un petit c?ur... Mais il y en a tellement que j'emploie au quotidien ! J'ignorais même que certains étaient des belgicismes? ^^ (Je sens poindre une leçon de vocabulaire l?an prochain avec mes petits élèves?
![Smile :)](./images/smilies/people/slightly-smiling-face.png)
---
Et maintenant, **quelques liens externes pour aller plus loin** :
- https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A ... e_Belgique (Wictionnaire ? petit dictionnaire libre offert par la plateforme Wikipédia)
- http://www.bdlp.org/recherche.asp?base=BE&index=a (dictionnaire également ? appuyer sur enter lorsqu'on a sélectionné le mot dans la liste.)
- http://www.jchr.be/langage/belgicismes.htm (un dictionnaire alphabétique plus poussé ? attention car il reprend aussi des mots/expressions oubliés même par nous les petits Belges.)
- https://www.lexilogos.com/belgique_francais.htm (plateforme de liens externes et de références de livres sur le belgicisme)
- https://www.lexilogos.com/bruxellois_dictionnaire.htm (plateforme de liens externes et de références de livres sur le bruxellois ? dialecte de la capitale de notre plat pays, Bruxelles, donc. ^^ Et j?insiste sur la non-prononciation du X, on dit bien *Brusselles*? ?)
- https://www.youtube.com/channel/UCV7Lqt ... 5AUu-QASur : lien Youtube pour *la minute belge*, dans lequel sont expliqués des belgicismes avec assez d?humour (et un gros accent bruxellois xD ).