Comme j'avais été mise en contact avec cette personne par une amie, je me suis permis de lui demander à elle aussi ce qu'elle pensait de la réponse de la grande ME. D'après elle, ce n'est jamais pas pure politesse qu'un éditeur laisse une porte ouverte, mais en l'absence d'engagement et d'indications précises, il arrive bien souvent que la deuxième version ne soit pas retenue non plus. L'éditrice pense qu'il est toujours difficile de réparer l'existant et aurait donc plutôt tendance à conseiller d'écrire quelque chose de neuf, qui aura plus de chances (et même d'assez bonnes chances) d'être accepté.
Voilà, j'espère que ce retour d'expérience ajoutera une pierre à l'édifice de ce post. De mon côté je ne suis pas trop avancée, parce que mes bêta-lecteurs me disent de ne rien lâcher et que je n'ai pas d'inspiration pour un nouveau roman pour l'instant