Re: Personnages #2 - Les décrire... ou pas
Posté : 26 juin 2020, 15:43
Merci pour cet extrait, [mention]Pluma Atramenta[/mention] ; ce serait peut-être mieux de le mettre sous spoiler.
Je ne le trouve pas trop long, d'autant plus qu'il exprime ce qui se dégage du personnage. Cette description transmet à la fois une image et des émotions ; ce serait dommage de l'enlever.
Voilà. J'ai bien pinaillé. Pas taper.
Du coup, ça me donne envie de lire ton histoire. Mais ma PàL est très longue.
Je ne le trouve pas trop long, d'autant plus qu'il exprime ce qui se dégage du personnage. Cette description transmet à la fois une image et des émotions ; ce serait dommage de l'enlever.
Spoiler
Quelques mots ou expressions me paraissent étranges:
– son visage orangé débordait de bienfaisance [N'est pas plutôt de la bienveillance ?]
– Il faudrait enlever la virgule entre perruche et perchée, autrement, on comprend que c'est la propriétaire qui est perchée...
– Mais sa bienfaitrice boucha le bec de sa perruche de deux doigts délicats [boucher, c'est plutôt poser la main devant ; ferma, pinça, peut-être ?]
– Les innombrables voilettes qui dissuadaient son décolleté [Là, je ne comprends pas ce que tu entends par "dissuadaient son décolleté".]
– La malice imprimée aux lèvres [Je dirais plutôt "sur les lèvres".]
– de remettre de l'ordre dans l'élaboration de sa robe [L'élaboration exprime plutôt l'action d'élaborer ; je chercherais du côté de l'agencement, la complexité ou l'enchevêtrement...
– son visage orangé débordait de bienfaisance [N'est pas plutôt de la bienveillance ?]
– Il faudrait enlever la virgule entre perruche et perchée, autrement, on comprend que c'est la propriétaire qui est perchée...
– Mais sa bienfaitrice boucha le bec de sa perruche de deux doigts délicats [boucher, c'est plutôt poser la main devant ; ferma, pinça, peut-être ?]
– Les innombrables voilettes qui dissuadaient son décolleté [Là, je ne comprends pas ce que tu entends par "dissuadaient son décolleté".]
– La malice imprimée aux lèvres [Je dirais plutôt "sur les lèvres".]
– de remettre de l'ordre dans l'élaboration de sa robe [L'élaboration exprime plutôt l'action d'élaborer ; je chercherais du côté de l'agencement, la complexité ou l'enchevêtrement...
Du coup, ça me donne envie de lire ton histoire. Mais ma PàL est très longue.