Page 9 sur 12

Re: Soumettez votre lien

Posté : 12 déc. 2020, 12:14
par Grim Kozlowski
Titre : fantasy worldbuilding questions
Description : c'est la page d'un site américain qui est centré autours de l'univers fantasy et science fiction. Sur cette page il y a des centaines de questions, classées par thème et qui permettent de réfléchir à tous les aspects d'une société et du monde où elle se trouve. C'est très complet. Et facilement traduisible, même s'il faut relire et vérifier de temps en temps.
Lien : https://www.sfwa.org/2009/08/04/fantasy ... questions/

Si jamais, j'ai traduis les questions en français. Comme on peu le voir sur le site, dans certaines parties ou sous parties, les mêmes questions peuvent revenir plusieurs fois. J'ai pris la liberté de supprimer les doublons dans ma version car pour mon usage j'ai estimé ne pas en avoir besoin. La traduction est dans un fichier word, que je suis prête à partager avec les personnes qui seraient intéressées. Je pourrais le mettre sur drive ou le copier sur un Google Doc.

Re: Soumettez votre lien

Posté : 13 déc. 2020, 14:42
par Aranck
Merci @Grim Kozlowski , je viens de jeter un oeil et ce listing peut être utile à beaucoup d'entre nous. Merci pour ce partage !Image

Re: Soumettez votre lien

Posté : 13 déc. 2020, 15:54
par Cherry
@Grim Kozlowski super lien ! il est très utile et pour l'anglais on se débrouillera XD

Re: Soumettez votre lien

Posté : 21 déc. 2020, 01:07
par Joke
message déplacé dans le sujet: "vos lectures du moment" ;)

Re: Soumettez votre lien

Posté : 21 déc. 2020, 12:49
par Cherry
Je me permets d'ajouter Azgaar's Fantasy Map Generator sur ce topic car il en vaut le coup :DD

J'ai découvert ce site par hasard en regardant des comptes dédiés à l'écriture sur Instagram. Il est gratuit et super intéressant alors allez-y : https://azgaar.github.io/Fantasy-Map-Generator/

En résumé, ce site génère des cartes imaginaires qui peuvent vous aider à cartographier votre monde. Vous pouvez les télécharger, les modifier, les mettre en 3D, etc. Cela peut être très utile si vous écrivez de la fantasy.

Attention, c'est uniquement en anglais mais si vous avez un peu de connaissances ça peut être un jeu d'enfant

Re: Soumettez votre lien

Posté : 21 déc. 2020, 17:38
par Isapass
@Grim Kozlowski Ok, tu peux créer un topic sur le sujet.
Précise bien que c'est un site en anglais, par contre.
Ca nous parait un peu compliqué que tu partages la traduction, en revanche. Ce sera donc plutôt pour les plumes qui parlent anglais, ou qui peuvent se faire aider. En règle générale, on préfère privilégier les ressources en français mais comme les plumes qui ont testé ton lien ont apprécié, allons-y !

@Joke Ton partage nus semble plus adapté à la médiathèque. Pourrais-tu le déposer plutôt là-bas ?

@Cherry Ok pour ton lien aussi, tu peux créer un topic en précisant également que c'est en anglais.


Merci à vous trois pour le partage !

Re: Soumettez votre lien

Posté : 21 déc. 2020, 19:46
par Joke
@Isapass ok merci, c'est vrai que maintenant que tu le dis, ça correspond carrément à la section médiathèque, je pense qu'il peut aller dans "les lectures du moment".

En revanche, je ne sais pas déplacer un message dans un autre sujet: j'ai cherché comment faire du coup, dans la FAQ, mais je n'ai pas trouvé la procédure...

Du coup je pose la question ici...

De manière intuitive je me suis demandé s'il suffisait peut-être de cliquer sur le crayon pour modifier le message qu'on a écrit, et d'ensuite changer le titre du sujet en inscrivant à la place l'autre topic dans lequel il doit aller, est-ce que ce serait comme ça?

Je ne voudrais pas faire une fausse manip ! merci d'avance...

Re: Soumettez votre lien

Posté : 21 déc. 2020, 21:14
par Cricri
Copie-colle ton message @Joke ;) ça fera l'affaire !

Re: Soumettez votre lien

Posté : 21 déc. 2020, 21:35
par Joke
merci @Cricri :)

Re: Soumettez votre lien

Posté : 23 déc. 2020, 00:43
par Grim Kozlowski
@Isapass ok je m'en occupe cette semaine.

Pour la traduction en français, au besoin je peux la mettre quelque part sur le forum si jamais ! C'est comme vous voulez. :)